З кожним днем дедалі більше українців переходять на українську мову у повсякденному спілкуванні. Проте навіть у найсвідоміших мовців іноді виникають труднощі з правописом деяких слів. Одне з найпоширеніших запитань – як правильно писати слова з «пів»: разом, окремо чи, можливо, через дефіс або апостроф.
Plitkar розбирався докладно з усіма випадками на прикладах і правилах, затверджених новим українським правописом.
«Пів» з іменниками у родовому відмінку
Коли слово «пів» вживається з іменником у родовому відмінку, обидва слова пишуться окремо. Це універсальне правило, яке охоплює більшість щоденних мовних ситуацій.
Приклади: пів години, пів міста, пів яблука, пів Києва, пів відра, пів листа, пів Європи.
У всіх цих прикладах «пів» легко можна замінити на слово «половина» (наприклад, «половина години»), що підказує: написання має бути окремим.
«Пів» з іменниками у називному відмінку
Інша ситуація – коли «пів» стає частиною цілісного слова, яке позначає єдине поняття. У такому випадку правопис вимагає злитого написання.
Приклади: півострів, півкуля, південь, піваркуш, півкільце.
Такі слова вже сприймаються як нові лексичні одиниці, а не просто комбінація «половина чогось».
Зміна відмінка може впливати на написання та значення
Коли слово з «пів» змінюється за відмінками, це може вплинути як на його написання, так і на зміст.
Приклади: пів аркуша – піваркуш, пів острова – півострів, пів кола – півколо.
У різних контекстах один і той самий вислів може писатися по-різному.
Як перевірити правильність написання
Є зручне правило, яке допомагає уникнути помилок. Якщо слово «пів» можна замінити на «половина», то треба писати окремо. Якщо така заміна неможлива, тоді пишемо разом.
Приклад: пів Києва – половина Києва, тому окремо. Півострів не можна замінити на «половина острова», тому разом.
Чи ставляться дефіси або апострофи
Через дефіс або апостроф слова з «пів» не пишуться. Навіть якщо після «пів» стоїть слово, що починається з голосного чи йотованого звука, жодних розділових знаків не вживається.
Коли «пів» вживається з родовим відмінком – пишемо окремо. Якщо мова про цілісне поняття – разом. Дефіси та апострофи не використовуються. Просте правило перевірки через заміну на «половина» допоможе швидко визначити правильний варіант у будь-якому контексті.
Нагадаємо, ми раніше розповідали, що таке «інвойс» і як правильно його називати українською?