Вскоре в Украине появится книга “Я like Украину”, в которую войдут рассказы 25-ти известных украинских писателей о любви к родине. Инициаторами этого проекта стали литераторы братья Капрановы и телеканал ICTV, которые готовят издание к 25-летию Независимости Украины.
В книге “Я like Украину” будут произведения Сергея Жадана, Юрия Винничука, Андрея Куркова, Ирэн Роздобудько, Андрея Кокотюхи, Ларисы Денисенко и другие. Организаторы отмечают, что это истории о разной любви к Украине.
“Мы с детства привыкли, что патриотизм – это что-то официальное. Но последние годы дали нам понять, что любовь к Украине – это не абстрактная вещь”, – прокомментировал Виталий Капранов. В сборник войдут рассказы писателей, воевавших на Донбассе – Артема Чеха и Геннадия Молчанова, а также Андрея Миронюка, погибшего в боях за Донецкий аэропорт.
Артем Чех напишет “свежак” с передовой, Сергей Жадан будет, как всегда, поэтическим и непредсказуемым, Юрий Винничук – придирчивым, Андрей Курков – интригующим, Андрей Кокотюха – прямым и искренним… 25 современных писателей для этого уникального издания напишут 25 рассказов о своей Украине. Книга станет своеобразной хрестоматией современников, каждый из которых творит в своем стиле и для своего читателя.
Книга “Я like Украину” выйдет накануне Дня независимости в издательстве братьев Капрановых “Зелений Пес”.
Прошу ответить авторов: неужели в украинском языке не нашлось нужного и красивого слова вместо like? Вы себе можете представить патриотичного англичанина, француза, немца, который в название книги о своей стране “вставит” слово на украинском, китайском или другом языке???? Мне за вас стыдно! В одном лишь названии вся ваша ” любовь” и оразилась!