Русская фотомодель продолжает покорять мир своей красотой. На этот раз избранница футболиста Криштиану Роналду снялась для британского Esquire и рассказала, почему никогда не снимется голой для Playboy.
По словам Ирины, у нее никогда не было такой сильной нужды в деньгах чтобы сняться для журнала Playboy абсолютно обнаженной:
“Да, я участвую в показах нижнего белья. Но у меня есть класс. В прошлом году ребята из Playboy предлагали мне очень, очень много денег, но я ответила – “ни в коем случае!”
После абсолютно абсурдной фразы о морозоустойчивости русского народа, красотка добавила немного пафосную фразу:
“Да, я позиционирую себя как фотомодель, но никогда в жизни не буду сниматься для какого-нибудь дрянного журнала.”
Что ж, наверное, Ирина не знакома с поговоркой Never say never :).
в английском языке говорят never say ever
потому.что в английском языке в предложении может быть одно отрицание
всех журналюг на курсы английского языка
поговорка переводится именно так, как написано (пруф: http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=4788077_1_2)
в любом правиле есть исключения. Это и есть оно. В худ. лит-ре (Шекспир) двойный отрицаний много
важно не только то как она выглядит, но и то как она ЭТО!!!