Руслана опинилася в центрі міжнародного скандалу. Зірка публічно відреагувала на випадок, коли в’єтнамська виконавиця без дозволу оприлюднила кілька її хітів, підписавши їх власним авторством.
Як повідомляє Plitkar з посиланням на МЕТА, виконавиця наголосила, що поважає кавери, якщо вони створені з дотриманням авторських прав, але категорично проти «переприсвоєння» пісень.
«Поважати автора і його права – це першооснова, яка відділяє зерно від полови, а наслідування від крадіжки»,
– написала Руслана у ФБ.
Співачка підтвердила, що ще у 2005 році між нею та в’єтнамською стороною було підписано договір на створення каверу «Дикі танці». Проте документ стосувався лише випуску CD у В’єтнамі й не передбачав використання пісень на сучасних цифрових платформах – таких, як Spotify чи Apple Music, яких тоді просто не існувало.
Після перевірки каталогу артистки-компіляторки команда Руслани виявила, що на стрімінгах з’явилися «Дикі танці», «Аркан», «Dance with the Wolves» і «Скажи мені» – усі під чужими іменами авторів.
«Зміна авторства – це не інтерпретація, а спотворення суті. Це порушення невідчужуваних прав автора»,
– підкреслила співачка.
Руслана додала, що всі виключні права на її хіти залишаються за нею, а питання врегулювання передала компанії Comp Music Publishing.
Слід зазначити, що схожа ситуація трапилася і з Тіною Кароль: її пісню «Пупсик» також незаконно переклали та видали у В’єтнамі. Кароль заявила, що вже шукає міжнародного юриста для захисту своїх прав.
Нагадаємо, ми раніше розповідали Тіна Кароль пояснила, чому ніколи не фотографується оголеною.
