Комедійний хіт «Маска» 1994 року не лише став проривною роллю для Джима Керрі, але й назавжди закріпив його місце в еліті Голлівуду. Проте, для тих, хто знайомий із коміксами, на яких заснована стрічка, оригінальна історія мала зовсім інший характер: жорстокий, похмурий і наповнений лайкою.
Як повідомляє Рlitkar із посиланням на «Movieweb», як розповів режисер Чарльз «Чак» Рассел на майстер-класі Film Bazaar, спочатку «Маску» розглядали як фільм жахів, що більше відповідав би настрою коміксів. Рассел пояснив, як його попередній досвід роботи з New Line Cinema, для якої він зняв «Кошмар на вулиці В’язів 3», міг вплинути на цей напрямок:
«Я працював над «Кошмаром на вулиці В’язів 3» і подружився з людьми з New Line. Вони хотіли ще один фільм жахів і запропонували мені адаптувати комікс «Маска». Але це було б надто похмуро, дуже схоже на Фредді Крюгера. Тоді з’явився Джим Керрі».
У той час залучити Керрі до ролі Стенлі Іпкісса було непросто. За словами режисера, продюсерам було важко повірити в потенціал актора.
«Це був єдиний раз у моїй кар’єрі, коли я мав боротися за актора. Джим був людиною-натхненням і я довів сценарій до того моменту, коли він буквально «жив і дихав» Джимом Керрі. Коли Керрі прочитав його, то пожартував: «Якщо я це зроблю, то відкриватиму продуктові магазини в цьому образі навіть у 80 років»».
Зрештою, адаптація стала однією з найуспішніших робіт Чарльза Рассела, а Джим Керрі настільки втілив образ Стенлі Іпкісса, що навіть наступні випуски коміксів малювали героя схожим на актора.
Нагадаємо, раніше було названо фільм, який за версією кінокритиків є найкращим за всю історію.