Вашему вниманию вторая часть нашей публикации о том, как избежать самых распространенных ошибок при изучении иностранного языка.
Ошибка №6: Не оценивать свой прогресс
Благодаря постоянным тестам и экзаменам оценить свой прогресс проще в школе, университете и на курсах, чем изучая язык самостоятельно или с репетитором. Многим из нас нужно видеть подтверждение своего прогресса в цифрах, чтобы поддерживать мотивацию к обучению.
Как исправить?
Время от времени проходи тест на владение языком и проверяй, повышается твой уровень.
Ошибка №7: Пользоваться только одним учебником
В полноценное изучение языка входит работа над всеми аспектами языка: чтение, аудирование, разговорный язык, письмо, лексика, грамматика, произношение и правописание. Ни один учебник не содержит достаточно материалов и упражнений для того, чтобы объяснить и отработать все аспекты.
Как исправить?
Начиная с уровня Pre-Intermediate, следует иметь не менее одного отдельного источника для изучения каждого из аспектов.
Ошибка №8: Учиться по неинтересным материалам
Совсем не обязательно учить английский по скучных переизданиям советских учебников вроде тех, которые часто дают в школе и университете. На рисунке ниже можно увидеть одну и ту же тему, представленную в двух различных пособиях. Сразу видно, по какому учиться интереснее, а с каким придется себя заставлять.
Как исправить?
Если тебе неинтересно учиться, то нужно менять учебный материал. Есть множество интерактивных материалов, видео, игр и программ. При правильно организованном обучении, занятия будут не только интересными, но и эффективными.
Ошибка №9: Работать только над одним языковым аспектом
Многие из нас жалуются, что в школе работали над грамматикой, письмом и чтением, а в результате совсем не научились слушать и разговаривать.
Как исправить?
Не допускай такой ошибки, изучая язык самостоятельно. Выделяй время на развитие всех восьми аспектов изучения языка.
Ошибка №10: Не найти, где использовать язык вне учебы
Иногда мы тратим на изучение языка немало времени и денег, и когда оказываемся за рубежом или начинаем разговор с иностранцем, теряемся. Со временем забываются простые слова или мы делаем элементарные ошибки, а то и вообще не решаемся заговорить. Некоторые замечают, что не понимает других или они не понимают его.
Как исправить?
Кроме плана обучения, следует продумать, где ты сможешь “протестировать” свою речь. Например: отправиться в путешествие, провести экскурсию иностранным туристам, принять гостей из других стран. Старайся выбирать ситуацию, где придется немного напрячься, но не будет слишком сложно или некомфортно.
Для начинающих “языковым вызовом” может быть совершение покупок или объяснение дороги иностранцам. На уровне Intermediate задача должна быть сложнее: поддержать разговор в англоязычной компании или написать отзыв о фильме. Для Advanced – провести скайп-конференцию с иностранными партнерами или написать статью. Ничто так не способствует твоей мотивации и преодолению психологического барьера, как использование языка за пределами классной комнаты.