Когда Исааку Стрейзанд исполнилось 19 лет, он решил искать лучшей жизни в дальних мирах. В январе 1898 он оставил Бережаны. На львовском вокзале попрощался с родителями, которые остались в Украине. Навсегда…
В декларации, при прохождении таможенного контроля в Нью-Йорке, Исааку Стрейзанд написали: “Национальность: галицкая. Последнее место жительства: Бережаны. Денег не имеет”.
А 24 апреля 1942 года у бережанского еврея-эмигранта в Бруклине родилась внучка Барбара, которая уже давно имеет мировую славу и на днях отпраздновала свое 75-летие!
У Господа нет слова “если бы”, поэтому не стоит думать, что произошло бы, если бы дед Стрейзанд остался в Бережанах. Он ехал к двоюродному брату, который ранее эмигрировал в Штаты и поселился в Нью-Йорке. В этом городе начал новую жизнь и Исаак.
Через несколько лет в Манхэттене Исаак Стрейзанд женился на Анне (Энни) Кестон. Она также была из еврейских эмигрантов. Некоторые источники утверждают, что Анна родилась в Галичине. Другие предполагают, что она родом с Волыни. Исаак и Анна Стрейзанд роскоши не имели. Чтобы заработать деньги, приходилось много работать. Исаак был портным. Анна – поваром. Они воспитывали пятерых детей.
Эммануил Мендель Стрейзанд – отец Барбары – старший сын Исаака и Анны. Работал учителем в средней школе. Мать – Диана – искала любые возможности заработать – иногда это были выступления в кабаре, иногда – работа в салоне массажа, что было возможным благодаря когда-то полученным навыкам, а иногда частные занятия с детьми. Эммануил Стрейзанд умер в 35-летнем возрасте от эпилепсии. Анна осталась с маленькой Барбарой, немного старшим сыном и… бедностью.
Исаак Моше Стрейзанд – дед Барбары – пережил старшего сына на 22 лет и умер в феврале 1965 года. В сообщении израильского музея Диаспоры, что в Тель-Авиве, есть запись, датированная 20 июня 2013 года: “В рамках визита… Барбара Стрейзанд получила презентацию своих семейных корней в Галиции… Стрейзанд записано как еврейская фамилия в городе Bzerzany…” Таким образом, в Тель-Авиве рассказали голливудской знаменитости о ее предках, живших в Галичине.
Саму же Барбару можно сравнить со сказочной Золушкой. Девушка из бедной семьи стала всемирно известной певицей, актрисой, продюсером и режиссером, завоевав высокие титулы и приверженность миллионов людей.
